Неприкасаемые (2 сезон)

Владелец фабрики по производству оборудования для контроля загрязнений сам же и травит округу отходами своего завода. Его жена Бернадетт нашла отраду в цветнике, который разбила вокруг дома. Муж решает расширять производство и хочет пустить под застройку собственные владения, включая её клумбы. Для Бернадетт это не просто потеря грядок, а удар по всему, что ей дорого. Она перестаёт быть тихой домохозяйкой и начинает против мужа настоящую агитационную кампанию. Теперь их дом превращается в поле боя, где производственные планы сталкиваются с правом на личное пространство. Вопрос между супругами теперь не в цветах, а в том, чья воля в доме главная и что останется от их семьи, когда фабрика поглотит всё вокруг.