Да здравствует судья! (1994)
Gau ban ji ma goon: Bak min Bau Ching Tin

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1994
- Страна: Гонконг
- Жанр: комедия
- Продолжительность: 01:46
- Премьера (Мир): 1994-03-26
- Качество: BDRip
- Режиссер: Вон Цзин
- В ролях: Стивен Чоу, Шарла Чун, Нг Ман-Тат, Кристи Чун, Элвис Цуй
В приморском городке середины 90-х таксист Сергей, бывший мент с разбитыми коленками и пачкой неотправленных писем в бардачке, подбирает пассажира, который исчезает, оставив на сиденье кассету с криком: «Судья знает всех!»
Запись шипит голосами, которых Сергей будто слышал в пьяных разговорах у порта — уплывшие соседи, сгоревший склад, списки имен, где мелькает его фамилия. Но здесь правду топят как браконьерские сети: три слоя молчания — правило, закон, приказ.
Чем чаще он крутит плёнку в подвале диспетчерской, тем чужей становится рация — сквозь треск эфира прорываются обрывки тех самых голосов. А соседи, узнавая мелодию кассеты, крестятся на ржавые корабельные якоря у подъездов.
Однажды в списках он находит имя, вычеркнутое красным — как штамп «списан» на бутылках в портовом мусоре. Но сможет ли Сергей, привыкший везти пассажиров только *от* и *до*, свернуть с маршрута, где каждый поворот ведёт к его собственному прошлому — тому, что он закопал в дюнах за маяком, будто пустую гильзу?
P.S. Кассета пахнет табаком и солью, а городские улицы ночью — лабиринт из теней и неоновых вывесок «Ремонт телевизоров».
Запись шипит голосами, которых Сергей будто слышал в пьяных разговорах у порта — уплывшие соседи, сгоревший склад, списки имен, где мелькает его фамилия. Но здесь правду топят как браконьерские сети: три слоя молчания — правило, закон, приказ.
Чем чаще он крутит плёнку в подвале диспетчерской, тем чужей становится рация — сквозь треск эфира прорываются обрывки тех самых голосов. А соседи, узнавая мелодию кассеты, крестятся на ржавые корабельные якоря у подъездов.
Однажды в списках он находит имя, вычеркнутое красным — как штамп «списан» на бутылках в портовом мусоре. Но сможет ли Сергей, привыкший везти пассажиров только *от* и *до*, свернуть с маршрута, где каждый поворот ведёт к его собственному прошлому — тому, что он закопал в дюнах за маяком, будто пустую гильзу?
P.S. Кассета пахнет табаком и солью, а городские улицы ночью — лабиринт из теней и неоновых вывесок «Ремонт телевизоров».
Перевод:
Кубик в Кубе, Одноголосый закадровый, Оригинальный, Субтитры
Cмотреть онлайн Да здравствует судья! в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!