Все говорят, что я люблю тебя (1996)
Everyone Says I Love You

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1996
- Страна: США
- Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия
- Продолжительность: 01:41
- Премьера (Мир): 1996-01-03
- Качество: BDRip
- Режиссер: Вуди Аллен
- В ролях: Дрю Бэрримор, Джулия Робертс, Голди Хоун, Вуди Аллен, Алан Алда
Нью-Йорк, осень 1996-го. Над Централ-парком кружит листва цвета ржавого такси, а в пентхаусе с видом на Гудзон семья Шандлеров за завтраком поёт о несчастной любви — вполголоса, словно боясь спугнуть иронию. Холден, 18-летний сын-циник, прячет глаза за газетой: он единственный, кто отказывается верить, что чувства можно упаковать в джазовый стандарт. Но всё меняется, когда его сестра-подросток, воровавшая советы у телепата из прачечной, случайно узнаёт, что их отец тайно пишет стихи… бывшей жене.
Здесь мелодии рвутся из окон, как паровой свисток, а венецианские каналы отражают не звёзды, а танцующие пары в смокингах. Но за блеском — трещины: мать Холдена прячет под платьем Chanel следы от часовых поясов, а его подруга-аристократка разучилась доверять даже собственному голосу. Чем громче звучит оркестр, тем тише герои — их секреты шипят, как шампанское в бокале, оставленном на морозе.
Одна кража (жемчужное колье, холодное, как ключица незнакомки), один поцелуй в дождь под чужим именем — и Холден понимает: любовь здесь не выбирают, как мелодию. Её подслушивают в чужих разговорах, теряют в метро, выменивают на старую ложь. Сможет ли он, мастер сарказма, поверить в то, что его сердце — не фальшивая нота, а неумелый, но искренний вальс?..
*P.S.: Запах осени здесь — это кофе, смешанный с акварелью, а венецианские мосты вздыхают под тяжестью невысказанного. И да — никогда не доверяйте человеку, который танцует фокстрот в полном одиночере.*
Здесь мелодии рвутся из окон, как паровой свисток, а венецианские каналы отражают не звёзды, а танцующие пары в смокингах. Но за блеском — трещины: мать Холдена прячет под платьем Chanel следы от часовых поясов, а его подруга-аристократка разучилась доверять даже собственному голосу. Чем громче звучит оркестр, тем тише герои — их секреты шипят, как шампанское в бокале, оставленном на морозе.
Одна кража (жемчужное колье, холодное, как ключица незнакомки), один поцелуй в дождь под чужим именем — и Холден понимает: любовь здесь не выбирают, как мелодию. Её подслушивают в чужих разговорах, теряют в метро, выменивают на старую ложь. Сможет ли он, мастер сарказма, поверить в то, что его сердце — не фальшивая нота, а неумелый, но искренний вальс?..
*P.S.: Запах осени здесь — это кофе, смешанный с акварелью, а венецианские мосты вздыхают под тяжестью невысказанного. И да — никогда не доверяйте человеку, который танцует фокстрот в полном одиночере.*
Перевод:
Профессиональный многоголосый, Оригинальный, Субтитры
Возраст:
18
Cмотреть онлайн Все говорят, что я люблю тебя в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!