Полицейская академия (1 сезон)

На похоронах промышленника Андре Лароша его вдова признаётся сыну Франсуа, что покойный был тем самым Арсеном Люпеном. Больше того, Франсуа не единственный наследник. У Люпена есть ещё один сын от служанки, Жерар, который работает танцором и фокусником, а в свободное время промышляет кражами. Эта новость переворачивает жизнь Франсуа, ведь ему теперь приходится делить отцовское наследие с незнакомым братом. Франсуа пытается исполнить последнюю волю отца и отыскать сокровища Польдавии. Но Жерар то и дело путается под ногами и срывает его планы. Вместо спокойных поисков наследство превращается в гонку с препятствиями. Братья то враждуют, то вынуждены работать вместе. Вопрос в том, сумеют ли они договориться или так и будут мешать друг другу до самого конца.