Кое-что о Марте (1998)
The Very Thought of You
смотреть онлайн
- Год выпуска: 1998
- Страна: Великобритания
- Жанр: мелодрама, комедия
- Продолжительность: 01:28
- Премьера (Мир): 1998-05-08
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Ник Хэмм
- В ролях: Моника Поттер, Руфус Сьюэлл, Том Холландер, Джозеф Файнс, Рэй Уинстон
Кое-что о Марте (1998)
Сольный ветер с Атлантики выгрызает краску с фасадов домов в Порт-Клайде — городке, где волны бьются о ржавые доки, а улицы пахнут рыбой и одиночеством. Марта, бывшая спасательница с руками в шрамах от прибоя, теперь чинит лодочные моторы в гараже, заваленном обрывками карт и выцветшими спасательными жилетами. Её будни рвёт на части звонок: голос в трубке напевает колыбельную, которую знала только её мать, утонувшая двадцать лет назад.
Под слоем старой смолы в лодке клиента Марта находит конверт — внутри фото, где мать стоит у маяка, которого нет на картах. Каждый шаг к разгадке обрастает шипами: соседи запирают ставни при её появлении, а в журнале спасательной станции за 1978 год все записи вымараны, кроме одной — *«Марта, не верь воде»*.
Чем ближе она к маяку, тем чаще слышит в ночи скрип якорных цепей и видит тени у кромки прилива. Но как собрать пазл, если даже отец, годами молчавший, теперь шепчет: *«Она не хотела, чтобы ты это нашла»*?
Сможет ли Марта нырнуть в ту глубину, где правда — как подводное течение, — или сдастся, зная, что берег никогда не будет прежним?
Сольный ветер с Атлантики выгрызает краску с фасадов домов в Порт-Клайде — городке, где волны бьются о ржавые доки, а улицы пахнут рыбой и одиночеством. Марта, бывшая спасательница с руками в шрамах от прибоя, теперь чинит лодочные моторы в гараже, заваленном обрывками карт и выцветшими спасательными жилетами. Её будни рвёт на части звонок: голос в трубке напевает колыбельную, которую знала только её мать, утонувшая двадцать лет назад.
Под слоем старой смолы в лодке клиента Марта находит конверт — внутри фото, где мать стоит у маяка, которого нет на картах. Каждый шаг к разгадке обрастает шипами: соседи запирают ставни при её появлении, а в журнале спасательной станции за 1978 год все записи вымараны, кроме одной — *«Марта, не верь воде»*.
Чем ближе она к маяку, тем чаще слышит в ночи скрип якорных цепей и видит тени у кромки прилива. Но как собрать пазл, если даже отец, годами молчавший, теперь шепчет: *«Она не хотела, чтобы ты это нашла»*?
Сможет ли Марта нырнуть в ту глубину, где правда — как подводное течение, — или сдастся, зная, что берег никогда не будет прежним?
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Cмотреть онлайн Кое-что о Марте в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Рекомендуем посмотреть:
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!