Семейные узы (1 сезон)

Сорокалетняя Элена работает косметологом, у неё двое взрослых детей. Жизнь идёт своим чередом, пока она не попадает в аварию. Её машина сталкивается с автомобилем парня по имени Эду, и это случайное происшествие завязывает между ними знакомство. Элена и Эду начинают встречаться, и роман быстро набирает обороты. Тут из Японии возвращается дочь Элены, Камила. Она тоже обращает внимание на Эду, и между ней и матерью возникает неловкая ситуация. Обе женщины оказываются увлечены одним мужчиной, и это грозит перерасти в семейный конфликт. Элене приходится разбираться не только со своими чувствами, но и с реакцией дочери. Ей важно сохранить отношения с Камилой и при этом не отказаться от того, что она испытывает к Эду.