Битва за Корею (2001)
Battle for Korea

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2001
- Страна: США
- Жанр: документальный, военный, история
- Продолжительность: 01:50
- Качество: WEB-DL
- В ролях: Гэвин Макфэдиен
Сеул, конец 90-х. На чердаке узкого дома, зажатого между неоновыми вывесками и слепыми окнами соседей, Ли Мин Чжи находит коробку с письмами. Они пахнут дымом и солёным ветром — будто их писали на краю пропасти. Конверты, склеенные рисовым клеем, рассыпаются от прикосновения, обнажая два почерка: один — её покойной матери, другой — незнакомый, резкий, с северными диалектами, которые она едва понимает.
Её подталкивает не любопытство, а тишина. Отец стирает номер с телефона, когда она входит в комнату. Учитель истории резко обрывает лекцию о Корейской войне, заметив её поднятую руку. Даже уличные торговцы вдруг забывают слова, если она спрашивает про старые кварталы, снесённые до её рождения. А письма... В них речь о ребёнке, которого «нужно было оставить у реки», о клятвах, нарушенных рассветным выстрелом, о ключе от дома, что «больше не наш».
Чем чаще Мин Чжи вплетает обрывки фраз в разговоры, тем стремительнее исчезают улики. Фотография из семейного альбома оказывается вырванной. Карта Севера в библиотеке закрашена белым. Даже её тень на мостовой кажется чужим силуэтом — будто кто-то следит, повторяя каждое движение. А потом приходит письмо *сейчас*: «Они знают, что ты читала. Беги. Или найди меня». Подпись — зеркальное отражение её собственного имени.
Сможет ли Мин Чжи поверить, что тишина отца — это щит, а не предательство? И что важнее — собрать пазл прошлого, где её место уже занял другой, или сжечь коробку, оставив пропасть *между* строками ненаписанной?..
Её подталкивает не любопытство, а тишина. Отец стирает номер с телефона, когда она входит в комнату. Учитель истории резко обрывает лекцию о Корейской войне, заметив её поднятую руку. Даже уличные торговцы вдруг забывают слова, если она спрашивает про старые кварталы, снесённые до её рождения. А письма... В них речь о ребёнке, которого «нужно было оставить у реки», о клятвах, нарушенных рассветным выстрелом, о ключе от дома, что «больше не наш».
Чем чаще Мин Чжи вплетает обрывки фраз в разговоры, тем стремительнее исчезают улики. Фотография из семейного альбома оказывается вырванной. Карта Севера в библиотеке закрашена белым. Даже её тень на мостовой кажется чужим силуэтом — будто кто-то следит, повторяя каждое движение. А потом приходит письмо *сейчас*: «Они знают, что ты читала. Беги. Или найди меня». Подпись — зеркальное отражение её собственного имени.
Сможет ли Мин Чжи поверить, что тишина отца — это щит, а не предательство? И что важнее — собрать пазл прошлого, где её место уже занял другой, или сжечь коробку, оставив пропасть *между* строками ненаписанной?..
Перевод:
Одноголосый закадровый
Cмотреть онлайн Битва за Корею в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!