Балто 2: В поисках волка (2002)
Balto: Wolf Quest

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2002
- Страна: США
- Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
- Продолжительность: 01:16
- Премьера (Мир): 2001-12-04
- Качество: HDTVRip
- Режиссер: Фил Вайнштейн
- В ролях: Джоди Бенсон, Дэвид Кэрредин, Лэйси Шабер, Марк Хэмилл, Морис ЛаМарш
На краю заснеженного Нома, где ветер вырезает из льда призраков прошлого, шестнадцатилетняя Айна — полукровка с глазами янтаря и лапами, слишком дикими для людских троп — натыкается на следы. Не волчьи, не собачьи: *неровные, будто их оставлял кто-то, хромая от боли.* Отец исчез три зимы назад, но эти отпечатки пахнут его шерстью — смесью дыма костра и мха.
Деревня шепчет, что Балто стал легендой, которую стыдно вспоминать. Старейшины крестятся при имени «волкодава», дети тычут в Айну пальцами: *«Чья ты?»* Даже тени в доме деда, где стены увешаны порванными упряжками, словно твердят: *«Не ищи — не твоя ноша»*. Но как не искать, когда вороны приносят к её порогу клочья шерсти, а карта с зыбкими очертаниями «Страны Белого Безмолвия» пряталась в дедовой трубке, словно стыдливый секрет?
Чем дальше Айна пробирается сквозь пургу, тем яснее: те, кто знал Балто, *боятся не пустоты за горизонтом, а того, что в ней скрыто.* Рыбаки внезапно забывают язык жестов, торговец меняет тему, едва она касается старых экспедиций. А в ночи, у границы леса, чей-то вой повторяет её имя — то ли зов, то ли предупреждение.
Сможет ли полукровка, отвергнутая двумя мирами, услышать правду в войне ветров? Или лёд под её лапами уже трещит, напоминая, что некоторые тропы ведут не домой, а в самое нутро белого мрака, где даже следы умеют лгать?..
Деревня шепчет, что Балто стал легендой, которую стыдно вспоминать. Старейшины крестятся при имени «волкодава», дети тычут в Айну пальцами: *«Чья ты?»* Даже тени в доме деда, где стены увешаны порванными упряжками, словно твердят: *«Не ищи — не твоя ноша»*. Но как не искать, когда вороны приносят к её порогу клочья шерсти, а карта с зыбкими очертаниями «Страны Белого Безмолвия» пряталась в дедовой трубке, словно стыдливый секрет?
Чем дальше Айна пробирается сквозь пургу, тем яснее: те, кто знал Балто, *боятся не пустоты за горизонтом, а того, что в ней скрыто.* Рыбаки внезапно забывают язык жестов, торговец меняет тему, едва она касается старых экспедиций. А в ночи, у границы леса, чей-то вой повторяет её имя — то ли зов, то ли предупреждение.
Сможет ли полукровка, отвергнутая двумя мирами, услышать правду в войне ветров? Или лёд под её лапами уже трещит, напоминая, что некоторые тропы ведут не домой, а в самое нутро белого мрака, где даже следы умеют лгать?..
Перевод:
Дублированный
Возраст:
6
Cмотреть онлайн Балто 2: В поисках волка в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!