Книга теней (2002)

В приморском городке, где туман цепляется за кирпичные стены заброшенной типографии, Лика, реставратор с татуировкой в виде компасной розы на запястье, находит меж ветхих гравюр книгу без начала и конца. Её страницы — будто кожа, шершавая от соли и времени, — шепчут имена, которые давно стёрлись с могильных плит.

Пока Лика расшифровывает строки, написанные зеркальным почерком, в порту исчезают корабли — не в шторм, а в тихую ночь, оставляя на причале лишь лужицы растопленного воска. Город, привыкший молчать, твердит о проклятии "говорящих с морем", но в семейных альбомах Лики — те же лица, что и в старых газетных вырезках о пропавших без вести...

Чем ближе она к разгадке, тем чаще её тень застывает отдельно от тела — будто кто-то примеряет её форму. Сможет ли Лика сжечь последнюю страницу, зная, что пламя заберёт и следы её деда, капитана, который вышел в рейс с книгой в сундуке?

Здесь выбор пахнет не серой, а морской сосной и страхом: довериться ли той, чьи глаза отражают паруса, которых нет на горизонте?..