Север и Юг (1 сезон)

1850-е годы, Англия. Маргарет Хейл переезжает с семьёй с юга страны на север, в промышленный город Милтон. Её отец, священник, оставил приход из-за сомнений в вере, и семья начинает жизнь с нуля. Для девушки, выросшей среди зелени и привычного уклада, Милтон становится потрясением: копоть, шум фабрик и жёсткие нравы. Маргарет знакомится с Джоном Торнтоном, владельцем хлопковой фабрики. Он прямолинейный, гордый и не привык уступать. Между ними сразу возникает напряжение: она видит в нём бездушного хозяина, он в ней избалованную южанку. Но в городе назревает забастовка рабочих. Торнтон вынужден защищать своё дело, а Маргарет оказывается между двумя мирами, которые не понимают друг друга. Ей приходится разбираться в том, кто прав, и терять прежние представления о чести и справедливости.