Пираты черной лагуны (2 сезон)

Писатель Антуан живёт ради жены и готов на всё, лишь бы её прошлое не выплыло наружу. Некий монсерьер Джо знает об этом прошлом и грозится всё рассказать. Для Антуана это не вопрос репутации, а вопрос семьи, поэтому он придумывает план. Он заманивает Джо в гости, убивает его и прячет тело в фундаменте строящегося здания. Всё проходит гладко, ровно до того момента, когда выясняется: настоящего Джо уже кто-то убил до него. Значит, в фундаменте лежит не тот, за кого Антуан его принял. Теперь главный вопрос не в том, удалось ли преступление, а в том, кого именно он лишил жизни. И где теперь настоящий Джо, который всё ещё где-то ходит.