Детройт, город металла (1 сезон)

Токио, начало 2000-х. Застенчивый паренёк в очках с розовым свитером прячет под кроватью гитару, обклеенную стразами, пока за окном скулят мотоциклы и рвётся в микрофон чей-то хриплый вопль. Его зовут Негиши, и он мечтает писать нежные баллады о цветущей сакуре — но судьба швыряет его на сцену крошечного клуба в Шиндзюку, где под псевдонимом «Иоганн Краус II» он вынужден рычать о расчленённых младенцах и сатанинских оргиях.

Повсюду — контрасты: вонь пота под софитами vs. аромат латте в его любимом кафе, девушка-мечты, которая обожает французский шансон, vs. фанатки в коже, требующие автографов кровью. Чем громче гремит его альтер-эго, тем тоньше трещина в душе: можно ли остаться собой, когда весь мир хочет, чтобы ты надел маску навсегда?

А потом — звонок из прошлого. Старый демо-диск. Внезапный визит матери, которая верит, что сын играет «милую джазовую музыку». И выбор: сорвать концерт года, где ждут его рыка, или признаться, что под маской монстра скрывается парень, дрожащий от страха перед собственной тенью…

Сможет ли Негиши перекричать себя?