Вверх (2009)

Карл Фредриксен всю жизнь проработал продавцом воздушных шаров и всю жизнь мечтал о большом путешествии. Теперь ему семьдесят восемь, жена умерла, а дом собираются снести. Вместо того чтобы смириться, Карл привязывает к дому тысячи шариков и улетает в Южную Америку. Так он держит обещание, которое дал жене при жизни. Только на крыльце вместе с домом улетает восьмилетний мальчик Рассел. Он болтливый, вечно лезет с расспросами и совсем не похож на угрюмого старика. Карлу такой попутчик не нужен, но избавиться от него нельзя. Вдвоем они добираются до диких мест, где живут редкие птицы и собаки с ошейниками-переводчиками. Карл хочет одного: чтобы его оставили в покое. Но рядом постоянно оказывается Рассел, которому нужны приключения и новый друг. Старику приходится выбирать между привычным одиночеством и тем, чтобы стать для мальчика кем-то вроде семьи.