Вверх и вниз по лестнице (2 сезон)
Upstairs Downstairs

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2010
- Страна: Великобритания
- Жанр: драма
- Продолжительность: 00:43
- Премьера (Мир): 2010-12-26
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Эрос Лин, Энтони Бирн, Марк Йобст, Брендан Махер
- В ролях: Кили Хоуз, Эд Стоппард, Эдриан Скарборо, Нил Джексон, Энн Рейд, Клэр Фой, Арт Малик, Блейк Ритсон, Нико Мираллегро, Лора Хэддок, Эми Меткалф, Алекс Кингстон, Кен Бонс, Сара Горди, Алексия Джеймс, Элли Кендрик, Майкл Лэндис, Джемма Черчилль, Энтони Калф, Иэн Бэрритт, Сара Ланкашир, Эдвард Бейкер-Дьюли, Питер Старк, Люси Коху, Эмилия Фокс, Хелен Брэдбери, Селина Каделл, Гермиона Галлифорд, Нил Бэрри, Сара Кроуден, Скотт Харан, Крис Харпер, Эмма Клиффорд, Стивен Элдер, Том Беннетт, Ричард Теверсон, Нив МакГрэйди, Кеннет Крэнэм, Брид Бреннан, Баффи Дэвис, Кэролайн О’Нилл, Николя Шагрен, Joseph Howse, Сэйди Шиммин, Уильям Хоуп, Лоуренс Кеннеди, Эмили Баукер, Jack Bannell
В старом ленинградском доме с лестницей, что скрипит, как кости, Лиза, реставратор с руками в вечной краске, находит под отслоившимися обоями письма 70-х — нежные, но с пятнами, будто от слез. Их автор, таинственная Нина, обещает: *«Тот, кто пройдет все ступени, увидит сердце дома»*. Но чем больше Лиза расшифровывает (записки в лифтовой шахте, цифры на перилах), тем упорнее соседи твердят, что «здесь всё давно снесено» — даже те, чьи тени замирают за дверьми в полночь.
Ей мешает не прошлое, а настоящее: каждый вечер она стирает с окон чью-то надпись — *«Прости»* — которая появляется вновь, словно дом дышит на стекло. А когда в подвале вспыхивает лампа, которой там нет, Лиза понимает: Нина не ушла. Сможет ли она спуститься на последний этаж, не став частью этой лестницы, что затягивает, как воронка?
(Пахнет здесь стружкой и старыми духами, а в тишине между этажами — шепот, будто кто-то перебирает ключи.)
Ей мешает не прошлое, а настоящее: каждый вечер она стирает с окон чью-то надпись — *«Прости»* — которая появляется вновь, словно дом дышит на стекло. А когда в подвале вспыхивает лампа, которой там нет, Лиза понимает: Нина не ушла. Сможет ли она спуститься на последний этаж, не став частью этой лестницы, что затягивает, как воронка?
(Пахнет здесь стружкой и старыми духами, а в тишине между этажами — шепот, будто кто-то перебирает ключи.)
Перевод:
BaibaKo
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Вверх и вниз по лестнице в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!