Мужчины в деле (3 сезон)

Действие происходит в девятнадцатом веке. В центре истории женщина, которая ведёт подробные дневники. Записи она шифрует, потому что описывает то, о чём вслух говорить нельзя. Она пытается жить самостоятельно, своим умом. Но всё запутывается, когда у неё начинается роман с замужней женщиной. Их отношения приходится скрывать, и это касается не только чувств, но и повседневной жизни. Героиня осторожна в словах и поступках. Каждая встреча, каждая запись в дневнике может стать опасной. Вокруг неё общество, в котором такие отношения осуждаются, поэтому приходится постоянно следить за собой. Это история про одиночество, желание быть свободной и невозможность открыто говорить о том, что у тебя на душе. Про то, как шифр в дневнике становится единственным способом сохранить правду о себе.