Я должен купить новые туфли (2012)
Atarashii kutsu wo kawanakucha

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2012
- Страна: Япония
- Жанр: драма, мелодрама
- Продолжительность: 01:55
- Премьера (Мир): 2012-10-06
- Качество: BDRip
- Режиссер: Эрико Китагава
- В ролях: Михо Накаяма, Осаму Мукаи, Мирэи Киритани, Го Аяно, Аманда Пламмер
Лиссабон, конец лета. Узкие улочки дышат жаром камней, а мастерская Антониу — сорокалетнего сапожника, чьи руки воскрешают башмаки, а собственные ботинки кричат о бесконечном откладывании жизни — прячется под лестницей, словно стыдливый секрет. Однажды к нему приносят туфли: замшевые, с выцветшей гравировкой в виде морского узла. Их владелица — женщина, чьи шаги звучат как забытая мелодия фаду, — исчезает, оставив лишь шлейф полыни и вопрос: *«Сколько стоит починить то, что сломано не снаружи?»*
Каждый шов на этих туфлях оживляет в Антониу чужие воспоминания — смех на набережной, слёзы в пустом трамвае, крик чаек над Тежу. Но его собственная жизнь, как давно застывший воск, не гнётся даже под напором внезапного желания *выйти* — туда, где свет заброшенного маяка мерцает, будто зовёт. Соседи, привыкшие видеть его тень за запотевшим стеклом, теперь шепчутся, заметив, как он задерживает взгляд на витрине с новыми ботинками. А в ящике с инструментами множатся записки: *«Перестань копаться в прошлом, которое не твоё»*.
Сможет ли человек, проведший полжизни в тисках страха и чужих историй, найти свой размер — или навсегда останется пленником мастерской, где даже воздух пропитан грустью несделанных шагов?
Каждый шов на этих туфлях оживляет в Антониу чужие воспоминания — смех на набережной, слёзы в пустом трамвае, крик чаек над Тежу. Но его собственная жизнь, как давно застывший воск, не гнётся даже под напором внезапного желания *выйти* — туда, где свет заброшенного маяка мерцает, будто зовёт. Соседи, привыкшие видеть его тень за запотевшим стеклом, теперь шепчутся, заметив, как он задерживает взгляд на витрине с новыми ботинками. А в ящике с инструментами множатся записки: *«Перестань копаться в прошлом, которое не твоё»*.
Сможет ли человек, проведший полжизни в тисках страха и чужих историй, найти свой размер — или навсегда останется пленником мастерской, где даже воздух пропитан грустью несделанных шагов?
Перевод:
Любительский двухголосый
Cмотреть онлайн Я должен купить новые туфли в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!