Любовь с акцентом (2012)

В душном парижском метро 2010-х Амина, переводчица с жестким взглядом и наушниками, вечно залитыми шепотом чужих признаний, натыкается на мужчину, чьи глаза говорят на языке, которого нет в её словарях. Он молчит, как закрытая книга на чеченском диалекте, но в кармане его рваной куртки — фотография девочки с обугленным краем. Тайна тянет её сквозь лабиринт бюрократических стен, где каждый штамп пахнет пылью и равнодушием, а его прошлое вспыхивает обрывками: запах гари, детский смех из-за разрушенной стены. Но чем ближе Амина к разгадке, тем сильнее давит груз её собственных невысказанных историй — тех, что она годами хоронила под профессиональной холодностью. Когда в их тихий альянс врывается звонок из неизвестного номера, а в её квартире остаётся след чужого ботинка на персидском ковре… Сможет ли она перевести собственную жизнь на язык, где слова не нужны, или сбежит обратно в безопасный шум чужих голосов?