Германская головоломка (1 сезон)

Берлин, 2013. На чердаке полузаброшенной типографии, где воздух пропитан запахом старой краски и пыли, журналист-недолжник Марк натыкается на коробку плёнок. На них — чьи-то крики, перекрытые странным гулом, будто запись сделана сквозь толщу воды. Расследование втягивает его в лабиринт забытых улиц Шпрее, где каждое граффити шепчет обрывки шифров, а в глазах прохожих мелькает паника — словно они узнают его в лицо.

Марку мешает не только подозрительный молчок архивов, но и собственные демоны: три года назад он похоронил источник, чьё имя теперь всплывает на плёнках. Чем ближе к разгадке, тем чаще в его квартире звонят ночами, оставляя на автоответчике детский смех и гудение, идентичное записям...

Сможет ли он отличить призраков прошлого от тех, кто водит его за руку в настоящем? И что страшнее — услышать правду в этом гуле или понять, что её давно *нет*?