Все на улицу (2013)
Everybody Street

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2013
- Страна: США, Сербия и Черногория
- Жанр: документальный, биография, история, музыка
- Продолжительность: 01:23
- Премьера (Мир): 2013-04-28
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Шерил Данн
- В ролях: Буги, Марта Купер, Брюс Дэвидсон, Эллиотт Эрвитт, Джилл Фридман
Представь: Пыльный провинциальный городок, где время застряло между развалом СССР и кричащими вывесками 2010-х. Семнадцатилетний Макс, с фиолетовыми прядями в волосах (мамина бунтарская краска), находит на заброшенной станции старый «Зенит» — плёнка внутри пахнет пылью и яблочным уксусом. Снимки проявляют не пейзажи, а лица: незнакомка в платье-колоколе, мальчик с обожжённым краем рубахи... Но их нет в учебниках, о них молчат даже бабки у подъезда.
Что движет? Не пропажа — *появление*. На каждой новой фотографии — он сам, но в чужих воспоминаниях: то в толпе на митинге 80-х, то в цеху, где станки ещё гудели. Городок шепчет: «Выбрось», а соседи крестят окна, едва он с камерой на шее проходит мимо. Но как игнорировать следы ожога на своей руке, совпадающие со шрамом того мальчика из прошлого?
Нюансы: Здесь память — валюта. Задашь вопрос о старом пожаре — тебя выставят из магазина, будто ты воздух отравил. А ещё — плёнка кончается, но кадры *умножаются*, вылезая на стены, стекла, кожу...
Повороты: Чем чаще Макс щелкает затвором, тем больше город теряет цвета, будто его собственные воспоминания вытесняют реальность. Даже мать перестаёт звать его по имени — только «ты... с фотки той».
Вопрос: Остаться в клише бунтаря с камерой или стать новой строкой в чужой истории — успеет ли Макс понять, кто держит затвор *его* жизни?
*P.S. А выцветшие снимки... они теперь шепчут по ночам. На языке, которого нет на картах.*
Что движет? Не пропажа — *появление*. На каждой новой фотографии — он сам, но в чужих воспоминаниях: то в толпе на митинге 80-х, то в цеху, где станки ещё гудели. Городок шепчет: «Выбрось», а соседи крестят окна, едва он с камерой на шее проходит мимо. Но как игнорировать следы ожога на своей руке, совпадающие со шрамом того мальчика из прошлого?
Нюансы: Здесь память — валюта. Задашь вопрос о старом пожаре — тебя выставят из магазина, будто ты воздух отравил. А ещё — плёнка кончается, но кадры *умножаются*, вылезая на стены, стекла, кожу...
Повороты: Чем чаще Макс щелкает затвором, тем больше город теряет цвета, будто его собственные воспоминания вытесняют реальность. Даже мать перестаёт звать его по имени — только «ты... с фотки той».
Вопрос: Остаться в клише бунтаря с камерой или стать новой строкой в чужой истории — успеет ли Макс понять, кто держит затвор *его* жизни?
*P.S. А выцветшие снимки... они теперь шепчут по ночам. На языке, которого нет на картах.*
Перевод:
Любительский двухголосый
Cмотреть онлайн Все на улицу в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!