Месси (2014)
Messi

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2014
- Страна: Испания
- Жанр: документальный, спорт, биография
- Продолжительность: 01:33
- Премьера (Мир): 2014-09-06
- Качество: HDTV
- Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
- В ролях: Йохан Кройф, Kike Domínguez, Álex García, Pere Gratacós, Андрес Иньеста
Аргентинский мальчик с сердцем, бьющимся в такт мячу, втихаря зашнуровывает кроссовки на пыльном полу бункеровки. Росрио, 1990-е. Его шаги — тише шепота тренера, считающего песо в кассете, громче рёва стадионов, которых он ещё не видел.
Его движет не голод — пустые щёки давно забыли вкус хлеба, — а цифры: рост, который не складывается в сантиметры, диагнозы, выдыхаемые врачами, как приговор. Мир здесь правит ногами, но его левая — капризная стрелка компаса, то теряющая мяч, то направляющая его в сетку сквозь щели между ящиками.
Соседи шепчутся о «карлике», пока он рисует голевые пути на запотевших стёклах автобуса. Чем ярче вспыхивает его дриблинг под южным солнцем, тем чаще тени прошлого — отец, стирающий пот с лица у станка, — напоминают: *«Играй, но не теряй землю под ногами»*.
А когда скауты с европейскими паспортами в карманах протягивают контракты, воздух густеет, как сироп. Сможет ли он удержать в груди то самое сердце, когда его ноги начнут говорить на языке чужих трибун?
Его движет не голод — пустые щёки давно забыли вкус хлеба, — а цифры: рост, который не складывается в сантиметры, диагнозы, выдыхаемые врачами, как приговор. Мир здесь правит ногами, но его левая — капризная стрелка компаса, то теряющая мяч, то направляющая его в сетку сквозь щели между ящиками.
Соседи шепчутся о «карлике», пока он рисует голевые пути на запотевших стёклах автобуса. Чем ярче вспыхивает его дриблинг под южным солнцем, тем чаще тени прошлого — отец, стирающий пот с лица у станка, — напоминают: *«Играй, но не теряй землю под ногами»*.
А когда скауты с европейскими паспортами в карманах протягивают контракты, воздух густеет, как сироп. Сможет ли он удержать в груди то самое сердце, когда его ноги начнут говорить на языке чужих трибун?
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Cмотреть онлайн Месси в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!