Теленовелла (1 сезон)

Звезда испанских мыльных опер блистает на экране, хотя по-испански не знает ни слова. Всю свою игру она строит на эмоциях и заученных фразах, и это сходит с рук. Но за пределами съёмочной площадки её жизнь сама превращается в теленовеллу: вокруг героини постоянно что-то случается, и повороты судьбы нелепее, чем в любом сценарии. Вся эта кутерьма начинается с того, что её незнание языка вот-вот раскроется. Пока героиня мечется между съёмками и попытками не ударить в грязь лицом, рядом с ней оказывается человек, который помогает ей выпутываться из неловких ситуаций. Остаётся только гадать, что смешнее: её игра на экране или та каша, в которую она попадает в реальной жизни.