Джек Айриш (5 сезон)

В душных переулках Мельбурна, где дождь смывает грани между прошлым и настоящим, Джек Айриш — бывший юрист с руками в шрамах и головой, полной призраков, — роется в папках за своим липким от виски столом. Его жизнь — это ставки на скачках, долги подпольных типографий и звонки от тех, кому закон уже не ответит. Но когда исчезает девушка, связанная со старым делом Джека, он натыкается на нить, ведущую в мир, где фотографии в газетах 90-х шепчут угрозы, а друзья внезапно прячут имена за дымом сигарет.

Чем ближе он к разгадке, тем чаще тени прошлого обретают голоса: забытый пистолет в ящике стола, голос покойной жены в шуме поездов. Даже бармен его любимого паба, всегда знавший, когда налить, а когда молчать, теперь отворачивается, стирая цифры с чеков.

Сможет ли Джек, привыкший платить за правду кровью и виски, поверить тем, чьи секреты пахнут, как влажная земля под трибунами ипподрома — обещаниями, которые давно сгнили? Или его собственная ярость станет последним гвоздём в крышке этого гроба?