В центре Германии: НГУ (1 сезон)

Подросток живёт в небольшом немецком городке и никак не может найти общий язык с окружающими. Его мир почти целиком состоит из фантазий. В них у него есть друг, моряк, который бороздит далёкие моря и попадает в опасные переделки. Парень настолько увлекается выдуманным героем, что начинает путать мечты с реальностью. Придуманные приключения не успокаивают, а только ранят. Вместо радости они приносят тревогу, а жизнь вокруг становится всё более чужой. Он замыкается, и грань между вымыслом и настоящим постепенно стирается.