О чем молчат французы (2016)

Лавандовые поля Прованса, 2016 год. Элен, реставратор с нервными пальцами и тенью развода в глазах, возвращается в родной городок после смерти бабушки. Среди пожелтевших кружев и флаконов с засохшими духами она находит ключ от часовни, которую местные десятилетиями называют «заколдованной». Но страннее ключа — тишина: почтальон крестится, увидев его, а мэр наливает вино дрожащей рукой, будто в бокале — исповедь.

Чем чаще Элен втирает воск в старые рамы домов, тем яснее видит — под слоями краски скрыты цифры, словно кто-то шифровал даты... или суммы. Даже виноградники, кажется, растут здесь по спирали, закручиваясь вокруг секрета. Но как задать вопрос, если все ответы сгорели в костре в 44-м, а новые тлеют под полуулыбками завсегдатаев кафе?

Сможет ли она разжать челюсти этого молчания, не разбив хрупкое стекло собственной семьи — или ключ от часовни навсегда останется ржавой меткой между «помни» и «отпусти»?