Жаль, что у нас с тобой не идеальный голос (2017)
Pity I Don't Have Perfect Pitch Too
смотреть онлайн
- Год выпуска: 2017
- Страна: США
- Жанр: комедия
- Продолжительность: 01:10
- Премьера (Мир): 2017-11-16
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Josiah Renegade
- В ролях: Амарис Кирби, Jessi Burkette, Wesley Elder, Valeri Bates, Jeff Smith, Ноэль Джамила Имаир, Jacinta Duong, Дженнифер Сьюард, Brandon James Butorovich, Tyler Korso Corsaut, Keesa Shrader, Onnie Mariski, Michael Reiser, Ben Schatzel, Tim Alderman, Morgan Taylor Marshall, Сара МакГуайр, Кэти Муни, Ари Бавель, Tyler Ferraro, Song Loftus, Chad Micah Johnson, Чад Креншоу, Paul Harwerth, Luke Harwerth, Kenneth Freyer, Дэвис ДеРок, Роджер Денеша, Грант Конрад, Mariah Studebaker, Savannah Elder, Кэти Форс, Lauren Daugherty, Mary White, Christopher Cook, Dylan Bradshaw, Micah Blosser, Caleb Johansen, Nick Perry, Tom Hansen, Sebastian Carl Smith, Tori Kilkenny, Collin Friesen, Brett Smith, Walter Jared Wright III
В приморском городке, где волны шепчутся с бетонными волнорезами, семнадцатилетняя Катя находит в подвале заброшенной радиостанции коробку с аудиокассетами.
На одной — голос, точь-в-точь её собственный, поёт песню, которой нет. Слова обрываются на полуслове, будто кто-то вырвал плёнку в спешке. Городок, застывший в ритме отливов, словно боится звуков: окна домов заклеены войлоком, а в кафе вместо музыки — шелест газет.
Катю преследует тихий звон в ушах, знакомый с детства, но теперь он обретает форму — чужие именины, сломанный микрофон, крик чайки в пустоту. Чем чаще она включает кассету, тем явственнее в окнах мелькают тени с зажатыми ртами. Даже её отец, обычно погружённый в ремонт радиоприёмников, внезапно стирает все записи с голосом матери.
А что, если её собственный голос — последний ключ к хору, который когда-то растворился в эфире?
Но как заставить звучать то, что другие десятилетиями хоронили под слоем статики? И стоит ли доверять тому, кто научил её бояться собственного пения — себе самой?..
*P.S. Представь: треск плёнки сливается с шумом прибоя, а в тишине между ними — ответ, который ждёт, чтобы его перемотали назад.*
На одной — голос, точь-в-точь её собственный, поёт песню, которой нет. Слова обрываются на полуслове, будто кто-то вырвал плёнку в спешке. Городок, застывший в ритме отливов, словно боится звуков: окна домов заклеены войлоком, а в кафе вместо музыки — шелест газет.
Катю преследует тихий звон в ушах, знакомый с детства, но теперь он обретает форму — чужие именины, сломанный микрофон, крик чайки в пустоту. Чем чаще она включает кассету, тем явственнее в окнах мелькают тени с зажатыми ртами. Даже её отец, обычно погружённый в ремонт радиоприёмников, внезапно стирает все записи с голосом матери.
А что, если её собственный голос — последний ключ к хору, который когда-то растворился в эфире?
Но как заставить звучать то, что другие десятилетиями хоронили под слоем статики? И стоит ли доверять тому, кто научил её бояться собственного пения — себе самой?..
*P.S. Представь: треск плёнки сливается с шумом прибоя, а в тишине между ними — ответ, который ждёт, чтобы его перемотали назад.*
Перевод:
Многоголосый закадровый
Cмотреть онлайн Жаль, что у нас с тобой не идеальный голос в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Рекомендуем посмотреть:
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!