Капри (1 сезон)

На каменистой тропе над Неаполитанским заливом шестнадцатилетний Винсент находит в расщелине обернутую в рыболовные сети бутылку — внутри не письмо, а ключ с гравировкой в виде медузы. Остров Капри, 2006: здесь каждый камень помнит Цезарей, но местные шепчутся не о императорах, а о «ночных ловцах» — тех, кто десятилетиями крадет лодки, оставляя на песке лишь масляные пятна, пахнущие миндалем. Пареньку не терпится разгадать шифр, но его отец, угрюмый механик, запрещает даже подходить к порту после заката — будто сам воздух здесь сгущается в ядовитые нити.

Чем ближе Винсент к разгадке, тем чаще он замечает слепую старуху, торгующую лимонами у маяка: ее корзины всегда пусты, а пальцы stained чернилами, которых нет в продаже на острове. А еще — вспышки в ночи: силуэты, плывущие к скале *Арко-Натурале*, будто вода их не держит, а втягивает. Но как искать правду, если даже зеркала в доме отца завешены тряпьем, а в школе учитель истории внезапно стирает с доски античные карты, бормоча про «договор, который нельзя нарушать»?

Сможет ли Винсент повернуть ключ в замке ржавой двери под часовней Сан-Микеле — или страх стать следующим пропавшим без следа заставит его выбросить находку в море, где даже волны, говорят, лгут шепотом?..