Напарники (2 сезон)

Винсент служит в полиции, но на операции прикарманивает мешок кокаина. Бандиты быстро вычисляют, чьих рук это дело, и решают забрать сына копа в заложники. Только наркотиков у Винсента уже нет: он успел от них избавиться. Теперь ему нужно выиграть время до утра. Он тянет переговоры, делает вид, что готов вернуть товар, и надеется, что сына успеют найти раньше, чем бандиты поймут, что их водят за нос. Ночь обещает быть очень длинной, и не факт, что Винсент доживет до рассвета. Вопрос в том, хватит ли ему хитрости и везения, чтобы обмануть гангстеров и вытащить сына живым.