Любовь вне закона (1 сезон)

Наташа встречается с Зандером и очень хочет проводить с ним больше времени. Когда он говорит, что ему нужно сидеть с младшим братом, она вызывается помочь с ребёнком. Зандер соглашается, рассчитывая на уединение и близость. Но у мамы парня, Рейлин, свои планы. Ей не нравится, как её муж Кристиан смотрит на пышную молодую девушку. Чтобы убрать Наташу, Рейлин подсовывает сыну дочь подруги, красивую Мелани. Зандер быстро увлекается новой девушкой и бросает Наташу. Рейлин довольна, но её манипуляции могут аукнуться. Кристиан узнаёт, что Наташа больше не придёт, и его реакция грозит разрушить семейное спокойствие. Рейлин держит про себя мысль, что её план сработал слишком хорошо.