Приятные хлопоты (5 сезон)

Соседи по улице Вилла Роуд терпеть друг друга не могут. Ссоры у них мелкие, но бесконечные, и каждый мечтает сбежать от остальных. И тут такое совпадение: несколько семей из этого переулка одновременно покупают туры на Канарские острова. Для шведа Рейдара, пенсионера Сигурда и чудаковатой Алисы это не отдых, а катастрофа. Они ехали за тишиной и солнцем, а вместо этого встретили на курорте своих главных врагов. Перепалки, начавшиеся у калиток, плавно переезжают в отель и на пляж. Родственники, которые поехали вместе с ними, только закатывают глаза. Отдохнуть не получится, пока эти трое выясняют отношения. Вдобавок ко всему начинаются проблемы с турфирмой, а нелепые недоразумения только подливают масла в огонь. Получается не курортная идиллия, а продолжение войны по соседству, только в шортах и с коктейлями.