Рождество Лондона Митчелла (2019)

Лондон Митчелл ненавидит Рождество. Не гирлянды на промозглых улицах Эдинбурга, не запах глинтвейна из пабов — а то, как город замолкает 24 декабря, будто затаив дыхание. Всё из-за письма, найденного в ржавой жестяной коробке под полом ее мастерской: открытка с детским почерком, датированная 1999 годом. *«Папа, они не ушли. Они ждут под землей»* — и координаты на обороте, ведущие к заброшенной шахте на окраине.

Расследовать — значит копаться в прошлом отца, который исчез, когда Лондон была ребенком. Но чем больше она задает вопросов, тем упрямее соседи твердят о «рождественской тишине» — странном обычае не выходить из домов после заката. Даже ее лучший друг, бармен с татуировкой в виде омелы на шее, внезапно стирает переписку. А в полночь, сквозь вой ветра, она слышит звон колокольчиков — будто кто-то тянет за невидимую нить, привязанную к ее окну...

Сможет ли Лондон нарушить тишину, если правда похожа на старую рану — коснешься, и кровь затопит всё, что ты знала?