Гром (1 сезон)
Po bing xing dong

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2019
- Страна: Китай
- Жанр: детектив, криминал
- Продолжительность: 00:45
- Премьера (Мир): 2019-05-07
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Фу Дунъюй, Лю Чжанму
- В ролях: Джонни Хуан, У Ган, Ван Цзиньсун, Саймон Ям, Чжан Силинь, Ли Мочжи, Ма Юйцзе, Тан Сюй, Фа Чжиюань, Лю Цзяи, Fan Xu, Синь Ван, Цай Синь
Гром (2019)
В промозглом уральском городке, где ржавые трубы ТЭЦ пронзают небо как шрамы, пятнадцатилетняя Катя находит в подвале разорённого завода гильзу с плёнкой. На ней — чьё-то кричащее лицо, заснятое за мгновение до взрыва. Город живёт в ритме угасания: зарплаты задерживают, в школах учат по учебникам с портретами Ельцина, а по вечерам старики шепчутся о «проклятом цехе». Катина мать, уставшая от бесконечных забастовок, запрещает ей копать в прошлом — но как забыть, если каждый кадр на плёнке совпадает с её кошмарами?
Чем ближе Катя к разгадке, тем чаще в её почтовом ящике появляются обгоревшие страницы из заводских отчётов, а в телефонной трубке слышится тяжёлое дыхание. Даже друзья отшатываются, будто она носит на спине не рюкзак, а призрак. Город, оказывается, помнит всё: как шуршат деньги в карманах начальства, как глохнут моторы у машин тех, кто задаёт лишние вопросы.
Но что страшнее — правда о том взрыве или осознание, что те, кому ты верил, годами притворялись слепыми? Сможет ли Катя заставить их *увидеть* — или её голос потонет в грохоте новых грозовых разрядов, накрывающих город стальным одеялом?..
(Пахнет здесь всегда одинаково: мазут, снежная крупа и страх, замерзающий на губах.)
В промозглом уральском городке, где ржавые трубы ТЭЦ пронзают небо как шрамы, пятнадцатилетняя Катя находит в подвале разорённого завода гильзу с плёнкой. На ней — чьё-то кричащее лицо, заснятое за мгновение до взрыва. Город живёт в ритме угасания: зарплаты задерживают, в школах учат по учебникам с портретами Ельцина, а по вечерам старики шепчутся о «проклятом цехе». Катина мать, уставшая от бесконечных забастовок, запрещает ей копать в прошлом — но как забыть, если каждый кадр на плёнке совпадает с её кошмарами?
Чем ближе Катя к разгадке, тем чаще в её почтовом ящике появляются обгоревшие страницы из заводских отчётов, а в телефонной трубке слышится тяжёлое дыхание. Даже друзья отшатываются, будто она носит на спине не рюкзак, а призрак. Город, оказывается, помнит всё: как шуршат деньги в карманах начальства, как глохнут моторы у машин тех, кто задаёт лишние вопросы.
Но что страшнее — правда о том взрыве или осознание, что те, кому ты верил, годами притворялись слепыми? Сможет ли Катя заставить их *увидеть* — или её голос потонет в грохоте новых грозовых разрядов, накрывающих город стальным одеялом?..
(Пахнет здесь всегда одинаково: мазут, снежная крупа и страх, замерзающий на губах.)
Перевод:
Субтитры, W³: voices, Колобок
Cмотреть онлайн Гром в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!