Гром (1 сезон)

Отец и приемный сын служат в одном отделе по борьбе с наркотиками. Ли Вэй Мин руководит операцией, а Ли Фэй работает под прикрытием и однажды случайно натыкается на правду о секретной полицейской разработке. Рядом с ним напарник Сун Ян, вместе они начинают собственное расследование. Преступники не действуют в одиночку. Гонконгский поставщик наркотиков объединяется с дельцом из Гуандуна, и они налаживают подпольное производство в китайской провинции. Сеть наркоторговцев защищают люди при власти, поэтому полицейским приходится работать против своих же. Ли Фэй рискует жизнью в каждом задании и не знает, кому можно доверять. Его отец пытается уничтожить синдикат, но и ему мешают те, кто прикрывает преступников. Семейные узы и служебный долг переплетаются в опасной игре.