Гавайский роман (2023)

На краю чёрного вулканического пляжа, где волны разбиваются в дымку радуг, Лина — бывшая звезда сёрфинга с шрамом от доски на ребре — находит в расщелине лавы свёрток, обмотанный рыбьей сетью. Внутри: письма на гавайском, написанные её почерком, которого она не узнаёт, и ключ от отеля, сгоревшего двадцать лет назад. Каждую ночь ей снится тот же сон: женщины в платьях из тины зовут её к рифам, а наутро на песке появляются новые письма — будто океан диктует. Но местные шепчут: *«Не буди богов, которые спят под волнами»* — и стирают следы её находок с дорог. Чем упорнее Лина вчитывается в строки, тем яснее понимает — слова меняются, подстраиваясь под её страхи. Сможет ли она доплыть до правды, если единственный, кто верит её бреду, — слепой старик, утверждающий, что видел её в детстве... на дне океана?

*P.S. Запах здесь важен: соль на губах, гарь от костра маху — и сладковатый дымок плюмерии, который преследует её, даже когда ветер дует в лицо.*