Когда-нибудь или однажды (1 сезон)

Юй-Сюань теряет своего парня Чуань-Шэна в авиакатастрофе. Она остаётся одна и пытается жить дальше, но однажды находит странную фотографию. На снимке, сделанном в 1998 году, её погибший парень и девушка, как две капли воды похожая на саму Юй-Сюань. Дальше происходит необъяснимое: героиня каким-то образом попадает в тот самый 1998 год. Там она встречает юношу, который выглядит в точности как Чуань-Шэн. Только этот парень её не знает, и вся его жизнь совсем другая. Юй-Сюань оказывается в чужом времени, без документов и без возможности вернуться. Ей приходится разбираться, что связывает прошлое с настоящим и почему её парень и она сама оказались в этом времени. Она пытается понять, можно ли изменить то, что уже случилось, и не потерять себя в этой путанице. Героине непросто: она тоскует по погибшему, но видит перед собой его живую копию.