Экспедиция со Стивом Бэкшеллом (1 сезон)
Expedition with Steve Backshall

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2019
- Страна: Великобритания
- Жанр: документальный
- Премьера (Мир): 2019-07-21
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Али Мэй
- В ролях: Стив Бакшолл, Aldo Kane, Katy Fraser, Tamsin Gay, Anna Place, Кит Патридж, Nick Allinson, Libby Peter, Sarah McNair-Landry, Guillermo de Anda, Грэхэм МакФарлейн, Robert Schmittner, Марк Шарман, Mauricio Hoyos, Sal Montgomery, Frida Lara
На краю мутной реки, где туман цепляется за бамбук словно древний дух, Стив Бэкшелл приседает на корточки, пальцы скользят по следу, который даже дождь не решился смыть. Его рюкзак — хаотичный музей: замшелые компас XVII века соседствует с GPS, трещащим как цикада. Здесь, в джунглях, где деревья шепчут на забытых диалектах, он не просто биолог — он переводчик тишины, ловец шелеста крыльев, которых нет в учебниках.
Что гонит его в чащу, где даже тени кажутся зрячими? Не слава — его лаборатория давно заросла папоротниками. Может, письмо от старика-проводника, сожжённое по краям, с одной фразой: *«Они вернулись. Те, кого мы неправильно похоронили»*. Или дрожь в голосе жены, когда она просит не лететь в Папуа — *«Там же погиб твой отец»*.
Каждый шаг вперёд — шаг в прошлое. Местные делятся кофе, но прячут имена существ, что бродят выше облаков. Карты врут: реки меняют русла за ночь, как обиженные боги. А когда Стив находит перо размером с ребенка, чернильно-синее, пахнущее медью и грозой, даже камера дрожит — не от ветра.
Сможет ли он разгадать танец огней в тумане, не став частью легенды, которую сам записывает в потрёпанный блокнот? Или джунгли, как мать, прижмут его к земле, шепча: *«Некоторые истины растут только в темноте»*...
Что гонит его в чащу, где даже тени кажутся зрячими? Не слава — его лаборатория давно заросла папоротниками. Может, письмо от старика-проводника, сожжённое по краям, с одной фразой: *«Они вернулись. Те, кого мы неправильно похоронили»*. Или дрожь в голосе жены, когда она просит не лететь в Папуа — *«Там же погиб твой отец»*.
Каждый шаг вперёд — шаг в прошлое. Местные делятся кофе, но прячут имена существ, что бродят выше облаков. Карты врут: реки меняют русла за ночь, как обиженные боги. А когда Стив находит перо размером с ребенка, чернильно-синее, пахнущее медью и грозой, даже камера дрожит — не от ветра.
Сможет ли он разгадать танец огней в тумане, не став частью легенды, которую сам записывает в потрёпанный блокнот? Или джунгли, как мать, прижмут его к земле, шепча: *«Некоторые истины растут только в темноте»*...
Перевод:
Pazl Voice
Cмотреть онлайн Экспедиция со Стивом Бэкшеллом в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!