Искусство шпионажа (1 сезон)

Северная Мексика, начало двадцатого века. Отца Рейнальдо и Мартина убивают прямо во время поездки верхом, на глазах у сыновей. После этого мать внушает мальчикам одну мысль: смерть отца нужно отомстить. Братья растут с этой целью. Их мир держится на семье и на чувстве долга перед погибшим. Они ещё молоды, но уже знают, что их ждёт. Им предстоит жить с грузом этой утраты и готовить себя к тому, что они считают неизбежным. Это короткая история о том, как одно событие определяет всю дальнейшую жизнь двоих людей. О том, что месть становится их делом, их единственным смыслом. Им тяжело: они потеряли отца и теперь несут на себе его память и требование матери.