Настоящее преступление (1999)

Окленд, 1999. Неоновые вывески авторемонтных мастерских мигают сквозь смог, как больные фонари. Стив Биссонетт, журналист с пятном виски на блокноте и трещиной в голосе, роется в полицейских отчетах — обычная рутина, пока не натыкается на фото убитой девушки. Ее лицо стерто, но на ладони — татуировка в виде перевернутой якорной цепи. Такие же цепи висят в порту, где ворочают деньгами люди в чистых костюмах.

Его подгоняет не героизм, а ярость: все вокруг делают вид, что смерть этой женщины — просто еще одна грязная страница в хронике города. Но чем чаще Стив втирается в бары и доки, тем больше встречи свидетелей срываются — то машина взрывается у светофора, то телефонные звонки обрываются на полуслове. Даже архивные папки в редакции внезапно пустеют, оставляя после себя запах гари и женских духов.

А еще — эти взгляды. Коллеги задерживают дыхание, когда он проходит, будто он уже стал призраком, которого вычеркивают из реальности. Сможет ли Стив удержать правду в кулаке, если каждый, кто мог подтвердить ее, теперь боится собственной тени?