Гараж монстров (6 сезон)

После взрыва луны Праксис клингоны лишились почти всех ресурсов, и война с Федерацией закончилась. Теперь стороны готовятся к мирным переговорам, но не всем это выгодно: кому-то война выгоднее мира. Кирк и его экипаж уже готовятся к отставке, но получают секретное задание провести подготовительный раунд переговоров с канцлером Клингонской Империи. Всё идёт не так с самого начала. На клингонский корабль нападают, канцлера убивают, а в этом обвиняют «Энтерпрайз». Конкретно Кирка и доктора МакКоя. Теперь им нужно разобраться, кто на самом деле сорвал переговоры, пока ситуация не переросла в новую войну.