За стенами (1 сезон)

Майлз ставит пьесу, которую написал Джеймс. И переделывает её так, что история становится историей о любви двух мужчин. Для Джеймса это не просто правка текста: его собственные чувства к Майлзу оказываются в центре того, что происходит на сцене. Они репетируют, спорят и пытаются успеть к премьере. Вокруг них актёры, театральная суета и напряжение, которое с каждым днём растёт. Джеймс хочет, чтобы пьесу поняли правильно, но чем ближе показ, тем меньше он понимает, где заканчивается выдумка и начинается их с Майлзом жизнь. Он молчит о том, что для него эта постановка давно перестала быть просто работой. И продолжает делать вид, что всё дело в искусстве.