Jakers! Приключения Пигли Винкса (3 сезон)

В растрепанных холмах Ирландии, где туман цепляется за овец крепче, чем колючки репейника, старый фермерский дом хранит секреты восьмилетнего Порки Винкса. Его мир — это лужи, превращенные в океаны, калитки — в порталы, а соседи-звери — в соратников по авантюрам, где каждая прогулка в школу оборачивается экспедицией. Но когда старый мельник теряет ключ от ветряка, чей скрип, как шепот, держит деревню в равновесии, Порки и его друзья обнаруживают, что взрослые вдруг замолкают, едва речь заходит о прошлом мельницы. Почему фонарщик каждый вечер кружит вокруг нее, будто выписывает заклинание? И зачем учительница прячет под платком выцветшую фотографию, на которой мельница — уже руина?

Чем больше ребята ищут ответы, тем чаще их собственные истории переплетаются с тайнами взрослых: подслушанный разговор о «последнем зерне», найденный в ручье ржавый колокольчик, звенящий только под луной... Но как спросить о том, чего не понимаешь, если даже вопросы пугают? Порки придется решить: довериться ли детскому упрямству, что все загадки можно разгадать с помощью веревки и лупы, или впервые поверить, что некоторые двери открываются только тишиной.

А вы бы рискнули ступить на тропинку, где каждый шаг отзывается эхом из чужого прошлого?