В ожидании солнца (1 сезон)

В 1981 году режиссёр приезжает в Лос-Анджелес и обнаруживает, что панк-сцена здесь не умерла. Наоборот, это целое подростковое движение, которое только набирает силу. Он решает снять об этом короткий документальный фильм, чтобы показать родителям на родине, что их ждёт. В центре внимания не звёзды сцены, а обычные подростки из пригорода и сбежавшие из дома дети. Они живут на пляже Венис, им скучно, и они злятся на весь мир. Их главные занятия: бесцельное времяпрепровождение и саморазрушение. Это редкий взгляд на раннюю хардкор-сцену без прикрас и мифов. Никакой романтики, только усталость, тоска и бессмысленная агрессия. Фильм даёт этой эпохе человеческое лицо, которое обычно скрыто за громкой музыкой и криками.