Переговорщики (1 сезон)

В душном подвале лондонского офиса 2006 года часы на стене отсчитывают секунды в такт нервному постукиванию карандаша. Майлз, переговорщик с глазами, привыкшими читать между строк тишины, слушает не голос террориста в трубке, а скрип его кресла — слишком громкий для человека, который якобы готов на всё. Его оружие — не пистолет, а пауза, растянутая до предела. Но сегодня в эфире мелькает знакомое имя, и пальцы Майлза, обычно steadу, дрогнули: *этот* голос он слышал десять лет назад, в деле, после которого перестал спать без света.

Команда шепчется за спиной, предлагая шаблонные схемы, но протоколы бессильны, когда в игру вступает личная история. Чем дольше Майлз водит преступника по лабиринтам слов, тем явственнее всплывают детали, которые совпадают с его собственными воспоминаниями — слишком точно, чтобы быть случайностью. Даже стены здесь словно шепчут: *«Ты уверен, что хочешь докопаться?»* А в кармане пиджака жжёт фотография, которую он не решается показать даже психологу — выцветший снимок сломанного моста и тени человека на краю.

Когда террорист внезапно просит не воду или вертолёт, а... старую пластинку The Kinks, Майлз понимает: игра пошла не по учебнику. Но как довериться тому, кто манипулирует твоими страхами, словно знает их наизусть? И что страшнее — провалить миссию или обнаружить, что ты годами носил в себе ту самую бомбу, которую теперь пытаешься обезвредить?