В кадре (2023)
In Camera

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2023
- Страна: Великобритания
- Жанр: драма
- Продолжительность: 01:35
- Премьера (Мир): 2023-07-01
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Naqqash Khalid
- В ролях: Набхан Ризван, Амир Эль-Масри, Рори Флек-Бирн, Джози Уокер, Антонио Аакил
В промозглом питерском подъезде-хрущёвке 2023 года Марина, документалистка с дрожью в голосе от трёх лет молчания, находит в разбитом почтовом ящике плёнку. На ней — её собственное лицо, но в кадре она на семь минут старше, чем в реальности. Каждое утро теперь начинается с гула кинопроектора: в пятнах на экране мелькают дворы, где исчезали её собеседники по старому расследованию. Их голоса теперь шепчут из динамиков, когда она остаётся одна.
Что толкает? Не её совесть — пустые папки в архивах, где должны лежать улики. Не её воля — соседи, внезапно согласные говорить, но только под щелчок метронома, будто отмеряющего, сколько правды они отпустят на волю. Здесь законы иные: ложь пахнет мокрым асфальтом после дождя, а правду выдаёт резкая дрожь в кадрах, будто плёнку грызли зубами.
Повороты: чем чётче Марина восстанавливает пропавшие эпизоды, тем чаще на лестничной клетке слышится скрип плёнки под чьей-то подошвой — но ни души за спиной. А ещё эти письма, написанные её почерком, которых она не отправляла: *«Не доверяй тому, кто знает конец твоего фильма»*.
Выбор: она уже не помнит, когда в последний раз спала без света. Стоит ли стереть плёнку, чтобы остановить игру в эхо, — или впустить в объектив того, кто всё это время снимал *её* из темноты, кадр за кадром подменяя реальность?..
Что толкает? Не её совесть — пустые папки в архивах, где должны лежать улики. Не её воля — соседи, внезапно согласные говорить, но только под щелчок метронома, будто отмеряющего, сколько правды они отпустят на волю. Здесь законы иные: ложь пахнет мокрым асфальтом после дождя, а правду выдаёт резкая дрожь в кадрах, будто плёнку грызли зубами.
Повороты: чем чётче Марина восстанавливает пропавшие эпизоды, тем чаще на лестничной клетке слышится скрип плёнки под чьей-то подошвой — но ни души за спиной. А ещё эти письма, написанные её почерком, которых она не отправляла: *«Не доверяй тому, кто знает конец твоего фильма»*.
Выбор: она уже не помнит, когда в последний раз спала без света. Стоит ли стереть плёнку, чтобы остановить игру в эхо, — или впустить в объектив того, кто всё это время снимал *её* из темноты, кадр за кадром подменяя реальность?..
Перевод:
Многоголосый закадровый
Cмотреть онлайн В кадре в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!