Милые игры (1 сезон)

Глава аргентинской химической компании Родольфо Аранда найден убитым в берлинском книжном магазине. Его отравила цианидом пожилая библиотекарша Валери Штайнфельд, а затем покончила с собой. Полиция не находит никакой связи между убийцей и жертвой, мотив остаётся загадкой. Сын погибшего Мануэль прилетает из Аргентины, чтобы забрать тело отца. Он молодой врач, и ему не нужны разбирательства, он просто хочет похоронить отца дома. Но вместо объяснений он получает лишь запаянный цинковый гроб. Официально дело закрыто, и Мануэлю остаётся самому искать ответы. Ему предстоит понять, что связывало его отца с пожилой женщиной из Берлина, и почему эта встреча стала для обоих смертельной.