Стив! (Мартин): Документальный фильм в 2 частях (1 сезон)
Steve! (Martin) a Documentary in 2 Pieces

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2024
- Страна: США
- Жанр: документальный, биография
- Премьера (Мир): 2024-03-29
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Морган Невилл
- В ролях: Стив Мартин, Джерри Сайнфелд, Адам Гопник, Джон МакЮэн, Melinda Dobbs
Лос-Анджелес, 70-е. За кулисами дешёвого мюзик-холла молодой Стив Мартин, в смокинге с блёстками, жуёт резиновый банан перед выходом на сцену. Его смех — нервный, как треск гитарного усилителя, — маскирует вопрос: *зачем он здесь?* Комедия для него не побег от реальности, а ловушка: чем громче зал хохочет над его абсурдом, тем сильнее он чувствует, что шутки съедают его самого.
Его подталкивает не слава, а странный голод — собрать пазл из обрывков: детство в магазине магии Диснейленда, отец-неудачник, писавший романы в ящик стола, ночные пробежки по пустому Голливуду с мандолиной в руках. Успех приходит волной, но за ним — тина: продюсеры требуют «больше клоунады», друзья превращаются в тени, а единственный человек, верящий в его серьёзность, — девушка-художница, рисующая мульты про апокалипсис.
Чем выше он взлетает, тем чаще ловит себя на мысли, что зрители смеются *над ним*, а не *с ним*. Однажды после шоу, в гримёрке, заваленной письмами фанатов, он обнаруживает конверт с детским рисунком: клоун с его лицом плачет, сидя на луне. Подпись: *«Вы ведь тоже боитесь?»*
Стив начинает рыть глубже — в свой старый дневник, в архивы, в тишину между репликами. Но чем откровеннее он становится на сцене, тем холоднее реакция зала. Даже его партнёр, вечно жонглирующий анекдотами, вдруг шепчет: «Остынь, Стив. Ты же знаешь, за что им платить».
А в финале — кадр: он стоит на краю каньона, сжимая в руке банан и нотную тетрадь. Ветер срывает с него парик, обнажая седину. *«Может, настоящий смех — тот, что остаётся, когда исчезает даже эхо?»*
Но решится ли он бросить в пропасть то, что сделало его королём, или так и будет балансировать на грани, где каждый шаг — между искренностью и пародией?..
Его подталкивает не слава, а странный голод — собрать пазл из обрывков: детство в магазине магии Диснейленда, отец-неудачник, писавший романы в ящик стола, ночные пробежки по пустому Голливуду с мандолиной в руках. Успех приходит волной, но за ним — тина: продюсеры требуют «больше клоунады», друзья превращаются в тени, а единственный человек, верящий в его серьёзность, — девушка-художница, рисующая мульты про апокалипсис.
Чем выше он взлетает, тем чаще ловит себя на мысли, что зрители смеются *над ним*, а не *с ним*. Однажды после шоу, в гримёрке, заваленной письмами фанатов, он обнаруживает конверт с детским рисунком: клоун с его лицом плачет, сидя на луне. Подпись: *«Вы ведь тоже боитесь?»*
Стив начинает рыть глубже — в свой старый дневник, в архивы, в тишину между репликами. Но чем откровеннее он становится на сцене, тем холоднее реакция зала. Даже его партнёр, вечно жонглирующий анекдотами, вдруг шепчет: «Остынь, Стив. Ты же знаешь, за что им платить».
А в финале — кадр: он стоит на краю каньона, сжимая в руке банан и нотную тетрадь. Ветер срывает с него парик, обнажая седину. *«Может, настоящий смех — тот, что остаётся, когда исчезает даже эхо?»*
Но решится ли он бросить в пропасть то, что сделало его королём, или так и будет балансировать на грани, где каждый шаг — между искренностью и пародией?..
Перевод:
Оригинальный, Субтитры, Pazl Voice
Cмотреть онлайн Стив! (Мартин): Документальный фильм в 2 частях в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!