Миллеры в браке (2024)
Millers in Marriage

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2024
- Страна: США
- Жанр: драма
- Продолжительность: 01:57
- Премьера (Мир): 2024-09-06
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Эдвард Бёрнс
- В ролях: Морена Баккарин, Джулианна Маргулис, Минни Драйвер, Патрик Уилсон, Бенджамин Брэтт, Гретхен Мол, Эдвард Бёрнс, Кэмпбелл Скотт, Брайан Д’Арси Джеймс, Элизабет Масуччи, Лесли Крицер, Тришиа Александро, Пако Лозаньо, Rachel Issenberg, Finn Edward Turlington Burns, Henry Cornell, Erica Hernandez
На краю рыбацкого посёлка, где волны разбиваются о ржавые маяки, Лера и Макс Миллеры отмечают пятую годовщину свадьбы фейерверком, который случайно поджигает домик на сваях.
Их брак — смесь осколков: она пишет детективы, которые никто не читает, он ремонтирует лодки, которые всё равно тонут. Но когда в пепле пожара находят обгоревший конверт с её именем и датой *ровно сорок лет назад*, тишина посёлка начинает звенеть. Здесь все знают, как молчать: старики крестятся на чаек, соседи внезапно вспоминают о делах, а единственная улица внезапно обрастает замками.
Лера копает в прошлое, как в приливный ил — чем глубже, тем чаще натыкается на ракушки с чужими голосами. Макс, пытаясь спасти то, что осталось от их лодки, обнаруживает под сиденьем старую карту с отметкой *её* дома. Но линии на ней не сходятся — будто кто-то перерисовал берег.
А ещё эти звонки по ночам: дыхание в трубке и звук прибоя, *ровно как в их бухте*.
Смогут ли они разгадать тайну, не разнеся вдребезги хрупкое стекло своего «мы»?
(Пахнет здесь солью, смолой и ложью, которая оседает на губах горьким налётом.)
Их брак — смесь осколков: она пишет детективы, которые никто не читает, он ремонтирует лодки, которые всё равно тонут. Но когда в пепле пожара находят обгоревший конверт с её именем и датой *ровно сорок лет назад*, тишина посёлка начинает звенеть. Здесь все знают, как молчать: старики крестятся на чаек, соседи внезапно вспоминают о делах, а единственная улица внезапно обрастает замками.
Лера копает в прошлое, как в приливный ил — чем глубже, тем чаще натыкается на ракушки с чужими голосами. Макс, пытаясь спасти то, что осталось от их лодки, обнаруживает под сиденьем старую карту с отметкой *её* дома. Но линии на ней не сходятся — будто кто-то перерисовал берег.
А ещё эти звонки по ночам: дыхание в трубке и звук прибоя, *ровно как в их бухте*.
Смогут ли они разгадать тайну, не разнеся вдребезги хрупкое стекло своего «мы»?
(Пахнет здесь солью, смолой и ложью, которая оседает на губах горьким налётом.)
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Cмотреть онлайн Миллеры в браке в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!