Не могу отпустить (2024)
Can't Let It Go

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2024
- Страна: США
- Жанр: комедия
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Roy Szuper
- В ролях: Девика Бисе, Марио Кантоне, Якопо Рампини, Элисон Фрайзер, Дэвид Фиерро
Отлично, лови интригующий рассказ, как будто в разговоре с другом:
"Представь: **современный Питер, дождливый ноябрь.** Кира, молодая женщина, буквально *тонет* в тишине своей пустой новой квартиры. Царапины на старом паркете кажутся ей единственными следами прошлых жильцов... пока она не находит **крошечный кулон в форме сломанного ключа.** Завалялся под плинтусом. Знакомый до мурашек. **Он принадлежал ее сестре.** Сестре, которая бесследно исчезла десять лет назад. В тот самый день, когда они поссорились навсегда.
Киру долго лечили от "травмы", пичкали таблетками, чтобы забыть. Но этот кулон – как удар током. Он будит в ней **странный, почти физический "звук" – навязчивый, как забытая мелодия.** Сестра обладала этим даром: слышала "звуки" вещей, их скрытые истории. И теперь Кира слышит его... *свой*? Или это эхо сестры, зовущее из ниоткуда?
Чем глубже она копается в забытых ящиках старых вещей, **тем громче становится этот "звук" в ее голове, тем настойчивее стучат в дверь незнакомцы с туманными предостережениями.** Найденный в коробке с детскими книжками **дневник сестры пахнет не пылью, а... дешевым цветочным одеколоном и старой больницей.** А последняя запись – не слова, а **истеричный, сломанный рисунок – переплетение труб где-то под городом.**
Она вынуждена спускаться в эти подземелья, ведомая этим проклятым "звуком" и призраком сестры. Но каждый шаг вперед заставляет ее сомневаться: **в собственной памяти (что было реальностью в тот роковой день?),** в мотивах тех, кто вдруг вспомнил о пропаже... и в природе самого дара. Может, сестра слышала нечто такое, от чего *нужно* было исчезнуть? Или Кира просто сходит с ума, как все всегда говорили?
Она стоит на пороге какого-то темного знания, **держа в руке тот самый кулон-ключ.** Но чтобы повернуть его, **ей придется решить: довериться ли этому жуткому внутреннему "звуку" – последнему, что связывает ее с сестрой, – или замкнуть его навсегда таблетками и ложью?** Выбор, от которого сжимается горло. Что бы сделал на ее месте?"
"Представь: **современный Питер, дождливый ноябрь.** Кира, молодая женщина, буквально *тонет* в тишине своей пустой новой квартиры. Царапины на старом паркете кажутся ей единственными следами прошлых жильцов... пока она не находит **крошечный кулон в форме сломанного ключа.** Завалялся под плинтусом. Знакомый до мурашек. **Он принадлежал ее сестре.** Сестре, которая бесследно исчезла десять лет назад. В тот самый день, когда они поссорились навсегда.
Киру долго лечили от "травмы", пичкали таблетками, чтобы забыть. Но этот кулон – как удар током. Он будит в ней **странный, почти физический "звук" – навязчивый, как забытая мелодия.** Сестра обладала этим даром: слышала "звуки" вещей, их скрытые истории. И теперь Кира слышит его... *свой*? Или это эхо сестры, зовущее из ниоткуда?
Чем глубже она копается в забытых ящиках старых вещей, **тем громче становится этот "звук" в ее голове, тем настойчивее стучат в дверь незнакомцы с туманными предостережениями.** Найденный в коробке с детскими книжками **дневник сестры пахнет не пылью, а... дешевым цветочным одеколоном и старой больницей.** А последняя запись – не слова, а **истеричный, сломанный рисунок – переплетение труб где-то под городом.**
Она вынуждена спускаться в эти подземелья, ведомая этим проклятым "звуком" и призраком сестры. Но каждый шаг вперед заставляет ее сомневаться: **в собственной памяти (что было реальностью в тот роковой день?),** в мотивах тех, кто вдруг вспомнил о пропаже... и в природе самого дара. Может, сестра слышала нечто такое, от чего *нужно* было исчезнуть? Или Кира просто сходит с ума, как все всегда говорили?
Она стоит на пороге какого-то темного знания, **держа в руке тот самый кулон-ключ.** Но чтобы повернуть его, **ей придется решить: довериться ли этому жуткому внутреннему "звуку" – последнему, что связывает ее с сестрой, – или замкнуть его навсегда таблетками и ложью?** Выбор, от которого сжимается горло. Что бы сделал на ее месте?"
Перевод:
Многоголосый закадровый
Cмотреть онлайн Не могу отпустить в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!