Пробуждение в Чанъане (1 сезон)

В эпоху поздней династии Тан при дворе всем заправляют евнухи. Самый влиятельный из них, Цю Цзылян, подавляет попытку переворота и приказывает вырезать семью премьер-министра Вана. Две его внучки спасаются, но теряют друг друга из виду. Спустя семь лет император Ци Янь создаёт особое ведомство, чтобы противостоять своему крёстному отцу Цю Цзыляну. Повзрослевшие сёстры возвращаются в столицу под чужими именами. Одна становится приёмной дочерью того самого евнуха, другая служит меченосцем у императора. Они оказываются по разные стороны, но обе хотят разрушить власть Цю Цзыляна. Между сёстрами висит вопрос, узнают ли они друг друга и что сделают, когда поймут, что стоят друг против друга.