Джентльменское соглашение (1947)
Gentleman's Agreement

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1947
- Страна: США
- Жанр: драма, мелодрама
- Продолжительность: 01:58
- Премьера (Мир): 1947-11-11
- Качество: BDRip
- Режиссер: Элиа Казан
- В ролях: Грегори Пек, Дороти МакГуайр, Джон Гарфилд, Селест Холм, Энн Ревер, Джун Хэвок, Альберт Деккер, Джейн Уайатт, Дин Стокуэлл, Николас Джой, Сэм Джаффе, Харольд Вермилиея, Рэнсом М. Шерман, Эд Агрести, Моня Андре, Edward Biby, Луиз Бакли, Патриция Камерон, Том Коулмэн, Джек Конрад, Курт Конуэй, Олив Диринг, Ирен Дин, Гарри Денни, Джейн Эрл, Морган Фарли, Франклин Фэрнум, Грэйс Филд, Хелен Джералд, Фред Годой, Вилтон Графф, Джейн Грин, Вирджиния Грегг, Том Хэндли, Джо Хаворт, Хэллен Хилл, Эдна Холлэнд, Шеп Хотон, Арт Ховард, Берт Ховард, Мориц Хьюго, Бойд Ирвин, Роберт Карнс, Лео Кэй, Кеннер Дж. Кемп, Виктор Килиан, Майк Лэлли, Raymond Largay, Гюстав Лакс, Джордж Ли
Нью-Йорк, 1947.
Дым сигарет висит в кабинете, где журналист Филип Грин стучит по пишущей машинке, придумывая себе новое имя. Не притворство — эксперимент: он решил прожить месяц так, будто родился в другом квартале, с другой фамилией, другой верой. Его редактор усмехается: *«Пиши о том, чего не видно за костюмами и коктейлями»*. Но скоро Филип поймет — невидимое жжёт горло, как плохой виски.
Его сын спрашивает за завтраком: *«Почему девочки в школе шепчутся, когда я говорю, кто мой папа?»* А коллега-фотограф, с которой его связывает нечто большее рабочих обедов, внезапно стирает номер с визитки, едва узнаёт «правду». Чем честнее Филип в своей лжи, тем чаще двери соседей захлопываются тише, а в богемных салонах гости прячут за шутками дрожь в пальцах.
Он идёт по тонкому льду светских соглашений: улыбки здесь — как узоры на инее, красивы, но холодны. А когда старый друг предлагает «закрыть тему» в обмен на место в престижной колонке, Филип роняет в гневе: *«Ты же читал мои статьи!»* — *«Читал, — тот поправляет галстук. — Но жизнь — не газета»*.
Сможет ли он, мастер слов, разгадать язык молчания — или сам растворится в нём, как чернила в стакане воды?..
Дым сигарет висит в кабинете, где журналист Филип Грин стучит по пишущей машинке, придумывая себе новое имя. Не притворство — эксперимент: он решил прожить месяц так, будто родился в другом квартале, с другой фамилией, другой верой. Его редактор усмехается: *«Пиши о том, чего не видно за костюмами и коктейлями»*. Но скоро Филип поймет — невидимое жжёт горло, как плохой виски.
Его сын спрашивает за завтраком: *«Почему девочки в школе шепчутся, когда я говорю, кто мой папа?»* А коллега-фотограф, с которой его связывает нечто большее рабочих обедов, внезапно стирает номер с визитки, едва узнаёт «правду». Чем честнее Филип в своей лжи, тем чаще двери соседей захлопываются тише, а в богемных салонах гости прячут за шутками дрожь в пальцах.
Он идёт по тонкому льду светских соглашений: улыбки здесь — как узоры на инее, красивы, но холодны. А когда старый друг предлагает «закрыть тему» в обмен на место в престижной колонке, Филип роняет в гневе: *«Ты же читал мои статьи!»* — *«Читал, — тот поправляет галстук. — Но жизнь — не газета»*.
Сможет ли он, мастер слов, разгадать язык молчания — или сам растворится в нём, как чернила в стакане воды?..
Перевод:
Любительский одноголосый, Оригинальный, Профессиональный двухголосый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Джентльменское соглашение в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!