Земля дрожит (1948)
The Earth Trembles

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1948
- Страна: Италия
- Жанр: драма
- Продолжительность: 02:45
- Премьера (Мир): 1948-09-02
- Качество: HDTVRip
- Режиссер: Лукино Висконти
- В ролях: Антонио Арчидьяконо, Джузеппе Аркидьяконо, Венера Бонаккорсо, Никола Касторино, Роза Каталано, Роза Костанзо, Альфио Фичера, Кармела Фичера, Розарио Гальваньо, Агнес Гьяммона, Неллучья Гьяммона, Джованни Греко, Игнацио Маккароне, Джованни Майорана, Antonino Micale, Maria Micale, Concettina Mirabella, Анджело Морабито, Паскуале Пеллегрино, Амилькаре Петтинелли, Альфио Валастро, Антонио Валастро, Франческо Валастро, Лоренцо Валастро, Раймондо Валастро, Сальваторе Валастро, Санто Валастро, Себастиано Валастро, Джузеппе Викари, Сальваторе Викари
«Земля дрожит» (1948)
Представь: Сицилия, послевоенные годы. Деревня, где дома лепятся к скалам, как ракушки, а море — не синева, а свинцовое зеркало, отражающее усталость. Антонио, рыбак с руками, иссечёнными сетями, решает бросить вызов не волнам, а тирании перекупщиков, сосущих жизнь из его семьи. Не геройство — отчаяние: каждый улов оценивают в гроши, а долги растут, как водоросли на дне лодки.
Но здесь даже ветер помнит старые правила. Соседи шепчутся на площадях, крестятся при его появлении — будто сама идея свободы заразительна. Когда Антонио закладывает дом, чтобы купить собственную лодку, море отвечает штормами, а рыба уходит на глубину, словно сговариваясь с людьми. Даже братья колеблются: их гнев — не предательство, а страх. *«Мы рождены цепями»*, — бормочет отец, разглядывая трещины в столе, словно карту их судеб.
А ты всё гадаешь: что страшнее — бунт против неба или молчание тех, кто должен быть рядом? Когда волны снова завоют у порога, выстоит ли Антонио, или море сотрёт его имя, как песок с камня?..
Представь: Сицилия, послевоенные годы. Деревня, где дома лепятся к скалам, как ракушки, а море — не синева, а свинцовое зеркало, отражающее усталость. Антонио, рыбак с руками, иссечёнными сетями, решает бросить вызов не волнам, а тирании перекупщиков, сосущих жизнь из его семьи. Не геройство — отчаяние: каждый улов оценивают в гроши, а долги растут, как водоросли на дне лодки.
Но здесь даже ветер помнит старые правила. Соседи шепчутся на площадях, крестятся при его появлении — будто сама идея свободы заразительна. Когда Антонио закладывает дом, чтобы купить собственную лодку, море отвечает штормами, а рыба уходит на глубину, словно сговариваясь с людьми. Даже братья колеблются: их гнев — не предательство, а страх. *«Мы рождены цепями»*, — бормочет отец, разглядывая трещины в столе, словно карту их судеб.
А ты всё гадаешь: что страшнее — бунт против неба или молчание тех, кто должен быть рядом? Когда волны снова завоют у порога, выстоит ли Антонио, или море сотрёт его имя, как песок с камня?..
Перевод:
Профессиональный двухголосый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Земля дрожит в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!