Миссия в Кабуле (1 сезон)

Кабул, 1970. Город, где пыль рынков смешивается с запахом жареного миндаля, а в переулках за глиняными стенами шепчутся на трёх языках сразу. Здесь Марк Семёнов, советский переводчик с тенью афганской крови в паспорте, получает конверт: внутри — ключ от сейфа и фото человека, которого он похоронил год назад.

Его толкает не долг, а стыд — когда-то он сжёг дневник друга, а теперь те же строки возникают на обрывках в посылках от неизвестного. Расследование ведёт в библиотеку, где книги по архитектуре испещрены шифром, а сторож в чёрной чалме каждый вечер стирает с полок пальцы сажей. Чем ближе Марк к разгадке, тем чаще в его номере оставляют то ветку сухого граната, то пулю без гильзы — будто кто-то играет в игру, где правила знают все, кроме него.

Сможет ли он разорвать узлы прошлого, не став очередным призраком в кабульском тумане? Здесь доверие измеряют не взглядами, а паузами между выстрелами за городской чертой...